CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 140

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mingness to take any vacation longer or shorter. In answer to the Governor's other remarks, I quite concur that he only asks for some. I think we criminally expose ourselves to more frequent, the summer sickness and more often than it does. But all this it seems convenient will be a resolution which should be taken into consideration.

He, Ch. I. he, the Master (who I think in the next legislature & panorama) holding for him the summer vacation.

This enigma was in responsible settings at chamber. He pointed out the idea to consider. A parallel to Singapore, there is I think a stronger "staower according to fearsing the ultimate decision in the fould innil? justicial force there M. 4. 7.0. km & Government share.

Sowy boop 9817 not re Mr Ellect. any pradinin desirable to submit the despatch to M. Meinale on this when it touches an early or sure it would seem bewys by mach – frene reteun pon the Coventry.

This aup! confirms refracts I have heard before of Trong. No Gu: Bonham, it would probably be that of Singapore, as suggested by nont & it's times & forms of procedure and if it were populle to assimilate the judicial thus satisfactory character of the pistical proceedingsst ways. Abs. 1 Nark48. antagerez to the public.

Mr. Hawes - this dimit fign. Sol. Can's panish like sor Batan dull about this on Either I am very.

8th August, 1848. Governor Bonham, Victoria, Houshong, 6 Meliares. The Earl Greg. No 55. Applying to bis Lordship's Despotok No 19 of 30% proposed vacation. March, and reporting.

Page 138

and Officers of the - to the Chief Justice, Supreme Court. there is misunderstanding what a very plain matter. requiring contank A ruin. of court was made which any oxcation at all. This was stirched to by the Col. Opp: 21 then dance it chambers prevented th1⁄2 it.). 'inreasonable & Govt. Bonham writes a dens which ever not seem to advert look into it.

vacation of four months which he says is proposed. ↑ shon CD think ih nika him very unreasonable; me I cann find out who has histond in ther The Mey From the U.), Eshafels Received Earl Grey M. Sawer Mr. Moniale 10th 2.48 # 11 "27 12-7

11th November 1848. Colonial Office In answer to your Bushatch 20.56 of the 8th Augent last, I have qists some mismundustanding to express my fears, that there stil

The Chief Justice of Hong Kong is properly, the holiday, which the subject of the vacations, or, auxions to have secured & hiine. Ferno zou Berpatch it would affear that you you imagine that he is auxions to have a holiday of

Edit History

2026-05-17 04:29:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mingness to take any vacation longer or shorter. In answer to the Governor's other remarks, I quite concur that he only asks for some. I think we criminally expose ourselves to more frequent, the summer sickness and more often than it does. But all this it seems convenient will be a resolution which should be taken into consideration. He, Ch. I. he, the Master (who I think in the next legislature & panorama) holding for him the summer vacation. This enigma was in responsible settings at chamber. He pointed out the idea to consider. A parallel to Singapore, there is I think a stronger "staower according to fearsing the ultimate decision in the fould innil? justicial force there M. 4. 7.0. km & Government share. Sowy boop 9817 not re Mr Ellect. any pradinin desirable to submit the despatch to M. Meinale on this when it touches an early or sure it would seem bewys by mach frene reteun pon the Coventry. This aup! confirms refracts I have heard before of Trong. No Gu: Bonham, it would probably be that of Singapore, as suggested by nont & it's times & forms of procedure and if it were populle to assimilate the judicial thus satisfactory character of the pistical proceedingsst ways. Abs. 1 Nark48. antagerez to the public. Mr. Hawes - this dimit fign. Sol. Can's panish like sor Batan dull about this on Either I am very. 8th August, 1848. Governor Bonham, Victoria, Houshong, 6 Meliares. The Earl Greg. No 55. Applying to bis Lordship's Despotok No 19 of 30% proposed vacation. March, and reporting. Page 138 and Officers of the - to the Chief Justice, Supreme Court. there is misunderstanding what a very plain matter. requiring contank A ruin. of court was made which any oxcation at all. This was stirched to by the Col. Opp: 21 then dance it chambers prevented th1⁄2 it.). 'inreasonable & Govt. Bonham writes a dens which ever not seem to advert look into it. vacation of four months which he says is proposed. shon CD think ih nika him very unreasonable; me I cann find out who has histond in ther The Mey From the U.), Eshafels Received Earl Grey M. Sawer Mr. Moniale 10th 2.48 # 11 "27 12-7 11th November 1848. Colonial Office In answer to your Bushatch 20.56 of the 8th Augent last, I have qists some mismundustanding to express my fears, that there stil The Chief Justice of Hong Kong is properly, the holiday, which the subject of the vacations, or, auxions to have secured & hiine. Ferno zou Berpatch it would affear that you you imagine that he is auxions to have a holiday of
Baseline (Original)
- Mingness to take any vacation long er short In anest I the Governor's other womacks. I quito concur only asks for some. I think We criminal to expicons might Bertally & mare more frequent, the summa sik ann mou often than it doct. But all this it seeme Connikent will a resulation which should to an ! me uridichen Guch mighs to ver He Ch. I. heo mon vacation #. J the Master (who I think in the next lege & panoramy) holding for him the summa. * 41407 ary ཀ༩༧*༢༩: This This enig was. settings at chamber the in Nsponsable He point the ide do urodh consider. A to B. parallel of Sincapere, there is I think a stranger "staower accordityby- fearsing the ultimah cecinón h the fould innil? justicial force there M. 4. 7.0. km XX & Governm od shane - Sowy boop 9817 not re Mr Ellect. any pradinin desirable to submit the; despatch to M. Meinale on this when touch der an curly or suer it would seer bewys by mach frene reteun pon the Coventry. This aup! confimes refracts I have heard before of Trong No Gu: Bonham, it would probably that of Tingapore, as suggested by nont & it's times & forms of procedure and if it were populle to assimilate the judicial thus atisfactory character of the pistical proceedingsst ways. Abs. 1 Nark48. antagerez to the public Mr. Hawes - this dimit fign. Sol. Can's panish like sor Batan dull about this on Either I am very. رية 7.781/4 ކއޖ. ޖު 467077370 and object; to 12 think a count tar getuig in a taime is base Meren runty lus. 9.477 8th August, 1848. Governor Bonham, Wictoria, Houshong, 6 Meliares. The Earl Greg. No 55. Applying to bis Lordship's Despotok No 19 of 30% proposed vacation. March, and reporting. and Officers of the - to the Chief Justice, Supreme Court. misunderstanding whate an ++ Enthen there is misunderstanding a very plain matter. requiring contank A ruin. of court was made which any oxcation at all. This was stirched to by the Col. Opp: 21 then dance it chambers prevented th1⁄2 it.). 'inreasonable & Govt. Bonham all to the question. writes a dens which ever not seem me to advert look into it. vacation of four mon the which he says is proposed. shon CD think ih nika him very unreasonable; me I cann find out who has histond in ther The Mey From the U.), Eshafels Received Earl Grey M. Sawer Mr. Moniale 10th 2.48 # 11 "27 12-7 This Swey Suspe 138 11 "hovember 1848. Colonical Offerin In answer to your Bushatch 20.56 of the 8th Augent last, I have qists some mismundustanding to express my fears, that there stil ཀཏྠུར་ ཡས་ 1 The Chief Justice of song kong is property, the holiday, which the subject of the vacations, or, auxions to have secured & hiine. Ferno दिन zou Berpatch it would affear that you you imagine that he is auxions to have a holiday of
2026-05-17 04:29:06 · Baseline
View content

- Mingness to take any vacation long

er

short

In anest I the Governor's other womacks. I quito concur

only asks for some.

I think We criminal

to

expicons might Bertally & mare more frequent, the summa sik ann mou often than it doct. But all this it seeme

Connikent will a resulation which should to an

!

me

uridichen Guch

mighs to ver

He Ch. I. heo mon

vacation

#. J the Master (who I think in the next lege & panoramy) holding

for him the summa.

* 41407

ary

ཀ༩༧*༢༩:

This

This enig was.

settings at chamber the in Nsponsable

He point

the ide do urodh consider.

A to B. parallel of Sincapere, there is I think a stranger

"staower accordityby- fearsing the ultimah cecinón h the fould innil?

justicial force there M. 4. 7.0.

km

XX

& Governm od

shane

-

Sowy boop 9817

not re

Mr Ellect.

any pradinin

desirable to submit the; despatch to M. Meinale on this when touch der an curly or suer it would seer bewys by mach – frene

reteun pon the Coventry.

This aup! confimes refracts I have heard before of

Trong

No

Gu: Bonham, it would probably

that of Tingapore, as suggested by

nont & it's times & forms of procedure

and if it were populle to assimilate the judicial

thus atisfactory character of the pistical proceedingsst

ways. Abs. 1 Nark48. antagerez

to the public

Mr. Hawes -

this dimit fign.

Sol. Can's

panish like sor Batan

dull about this on Either I am very.

رية

7.781/4

ކއޖ. ޖު

467077370

and object; to

12

think a count tar

getuig in

a taime is base

Meren runty lus.

9.477

8th August, 1848. Governor Bonham,

Wictoria, Houshong,

6 Meliares.

The Earl Greg. No 55.

Applying to bis Lordship's Despotok No 19 of 30%

proposed vacation. March, and reporting. 怒

and Officers of the - to the Chief Justice, Supreme Court.

misunderstanding whate an ++ Enthen there is

misunderstanding a very plain matter.

requiring

contank

A ruin.

of court was made which

any oxcation at all. This was stirched to by the Col. Opp: 21 then dance it chambers prevented th1⁄2 it.).

'inreasonable & Govt. Bonham

all to the question.

writes a dens which ever not seem

me

to advert

look into it.

vacation

of four mon the which he says is proposed.

↑ shon CD think ih nika him very unreasonable; me I cann

find out who has histond

in ther

The Mey From the U.),

Eshafels

Received

Earl Grey

M. Sawer

Mr. Moniale

10th 2.48

#

11

"27

12-7

This

Swey Suspe

138

11 "hovember 1848.

Colonical Offerin

In answer to your Bushatch

20.56 of the 8th Augent last, I have

qists some mismundustanding

to express my fears, that there stil

ཀཏྠུར་ ཡས་

1

The Chief Justice of song kong is

property, the holiday, which

the subject of the vacations, or,

auxions to have secured & hiine.

Ferno

दिन

zou Berpatch it would affear

that you

you imagine that he is

auxions to have a holiday of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.